- låta
- {{stl_39}}låta{{/stl_39}}{{stl_14}}1{{/stl_14}}{{stl_4}} [˅loːta]{{/stl_4}}{{stl_7}} klingen, lauten;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}det låter vackert{{/stl_9}}{{stl_7}} das klingt schön;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}det låter, som om{{/stl_9}}{{stl_7}} es klingt (so), als ob{{/stl_7}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_39}}låta{{/stl_39}}{{stl_14}}2{{/stl_14}}{{stl_7}} lassen{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_42}}auch{{/stl_42}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Hilfsverb{{/stl_42}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}låta bli{{/stl_9}}{{stl_7}} (unter)lassen, bleiben lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}låta ngn få komma in{{/stl_9}}{{stl_7}} jdn hereinlassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}låta ngn få sin vilja fram{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm seinen Willen lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}låta ngn förstå ngt{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm etwas zu verstehen geben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}låta bli att röka{{/stl_9}}{{stl_7}} das Rauchen (sein) lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}låta vara osagt{{/stl_9}}{{stl_7}} dahingestellt sein lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}inte kunna låta bli{{/stl_9}}{{stl_7}} nicht umhin können;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}låta tala om sig{{/stl_9}}{{stl_7}} von sich reden machen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}låta sig ertappas{{/stl_9}}{{stl_7}} sich erwischen lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}det låter höra sig{{/stl_9}}{{stl_7}} das lässt sich hören{{/stl_7}}
Svensk-tysk ordbok. 2014.